The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Jn 1:44-48

b. 1:44 Now :Philip was from Bethsaida, en de ho PHIlip-pos aPO Beth-saiDA, of the city of Andrew and Peter. ek tes POle-os AnDREou kai PEtrou. c. 1:45 SIGHT OF JESUS: A SOURCE OF JOY Philip found :Nathanael, and said to him,

heuRIskei PHIlip-pos ton Na-tha-naEL, kai LEgei auTO, We have found him, of whom wrote Moses in the law, Hon Egra-psen Mo-eSES en to NOmo, kai hoi proPHEtai, and the prophets, Jesus the one of Nazareth, son of :Joseph. heuREka-men, IeSOUN huiON tou IoSEPH, ton aPO Na-zaRET. d. 1:46a And Nathanael said to him, kai EIpen auTO Na-tha-naEL,

Can anything good come out of Nazareth? Ek Na-zaRET DUnaTAI ti a-gaTHON EInai? e. 1:46b :Philip said to him, Come and see. LEgei auTO ho PHIlip-pos, ERchou kai Ide.

f. 1:47 AN ISRAELITE INDEED Jesus saw Nathanael coming unto him, EIden IeSOUS ton Na-tha-naEL erCHOme-non pros auTON, and said of him, kai LEgei peRI auTOU, See, an Israelite indeed, in whom is no guile! Ide, a-leTHOS Is-ra-eLEItes, en ho DOlos ouk EStin! g. 1:48a Nathanael said to him, From where do you know me? LEgei auTO Na-tha-naEL, POthen me giNOskeis? h. 1:48b JESUS REVEALS TO NATHANAEL HIS OMNISCIENCE Jesus answered and said to him, Before Philip called you, a-peKRIthe IeSOUS kai EIpen auTO, Pro TOU se PHIlip-pon phoNEsai, when you were under the fig tree, I saw you. ONta huPO ten suKEN, EI-DON se.

577

Made with FlippingBook HTML5