The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Jn 1:40-43

They came therefore and saw where he stayed; ELthan oun kai EIdan pou MEnei;

and they stayed with him that :day: the hour was about the tenth. kai par' auTO Emei-nan ten heMEran eKEInen: HOra en hos deKAte. g. 1:40 ANDREW, SIMON PETER'S BROTHER, WAS ONE OF THEM One of the two that heard it from John and followed him, en AnDREas, ho a-delPHOS SImo-nos PEtrou, heis ek ton DUo was Andrew, the brother of Simon Peter. ton a-kouSANton paRA IoAnou kai a-ko-lou-theSANton auTO. h. 1:41 ANDREW REPORTS TO PETER THEIR FIND HE found first his :own :brother Simon, heuRIskei HOUtos PROton ton a-delPHON ton Idi-on SImo-na, and said to him, kai LEgei auTO, We have found the Messiah HeuREka-men ton MesSIan (which is, interpreted, Christ). (HO es-tin, me-ther-me-neuOme-non, ChrisTOS). i. 1:42a He brought him unto :Jesus. Ega-gen auTON pros ton IeSOUN. j. 1:42b JESUS SURNAMES SIMON :Jesus looked at him, and said, You are Simon the son of John: emBLEpsas auTO ho IeSOUS, EIpen, Su ei SImon ho huiOS IoAnou: you shall be called Cephas (which is, by interpretation, Peter). su kleTHEse KePHAS (ho er-meNEUe-tai, PEtros).

2. 1:43-51 PHILIP AND NATHANAEL CALLED a. 1:43 JESUS CALLS PHILIP

On the morrow he wished to go forth into :Galilee, Te ePAUri-on eTHEle-sen e-xelTHEIN eis ten Ga-liLAIan, and he found Philip: and :Jesus said to him, Follow me. kai heuRIskei PHIlip-pon: kai LEgei auTO ho IeSOUS, A-koLOUthei moi.

576