The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible
Jn 1:34-39
f. 1:34 And I have seen, and have witnessed ka' 'GO heOra-ka, kai me-marTUre-ka that this is the Son of :God. HOti HOU-TOS es-tin ho huiOS tou TheOU. C. 1:35-51 JESUS MIRACULOUSLY CALLS DISCIPLES 1. 1:35-42 JESUS' FIRST DISCIPLES COME FROM JOHN a. 1:35-36 JOHN INTRODUCES JESUS AS THE LAMB OF GOD Again on the morrow John was standing, Te ePAUri-on PAlin hiSTEkei IoAnes, and two of his disciples; kai ek ton ma-theTON auTOU DUo; 36 and he looked upon :Jesus as he walked, kai emBLEpsas to IeSOU pe-ri-paTOUNti,
and said, See, the Lamb of :God! LEgei, Ide, ho amNOS tou TheOU!
b. 1:37 And the two :disciples heard him speak kai Ekou-san hoi DUo ma-theTAI auTOU laLOUNtos and followed :Jesus. kai e-koLOUthe-san to IeSOU.
c. 1:38a JESUS QUESTIONS THEM And :Jesus turned, and saw them
straPHEIS de ho IeSOUS, kai the-aSAme-nos auTOUS following, and said to them, What do you seek? a-ko-louTHOUNtas, LEgei auTOIS, Ti zeTEIte? d. 1:38b And they said to him, Rabbi hoi de EIpan auTO, 'RabBEI,
(which is to say, interpreted, Teacher), where do you stay? (ho LEge-tai, me-ther-me-neuOme-non, DiDAska-le), pou MEneis? e. 1:39a He said to them, Come, and you shall see. LEgei auTOIS, ERches-the, kai Opses-the.
f. 1:39b THEY VISIT WITH HIM THERE FOR THE DAY
575
Made with FlippingBook HTML5