The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible
Luk 24:31-36 he took the loaf and blessed; and breaking it, he gave to them. laBON ton ARton euLOge-sen; kai KLAsas , e-peDIdou auTOIS. u. 24:31 THIS ACT OPENED THEIR EYES And their :eyes were opened, and they knew him; auTON de di-eNOICHthe-san hoi oph-thalMOI, kai ePEGno-san auTON; and HE vanished out of their sight. kai auTOS Aphan-tos eGEne-to ap' auTON. v. 24:32 BLESSEDNESS OF COMMUNION WITH CHRIST And they said one unto another, Was not our :heart burning, kai EIpan pros alLElous, OuCHI he karDIa heMON kai-oMEne en, while he spoke to us in the way, hos aLAlei heMIN en te hoDO, And they rose up that very hour, and returned to Jerusalem, kai a-naSTANtes auTE te HOra, huPEstre-psan eis Ie-rou-saLEM, and found the eleven collected together, and th os e with them, kai HEUron eth-roisMEnous tous ENde-ka, kai tous sun auTOIS, 34 saying, The Lord is risen indeed, and has appeared to Simon. LEgon-tas, ONtos eGERthe ho KUri-os, kai OPHthe SImo-ni. b. 24:35 THE REPORT FROM THE TWO OF EMMAUS And THEY rehearsed the happenings on the way, kai auTOI e-xeGOUNto ta en te hoDO, and how he was known of them in the breaking of the bread. kai hos egNOSthe auTOIS en te KLAsei tou ARtou. 3. 24:36-43 JESUS APPEARS TO THE ELEVEN AND EATS a. 24:36 NEXT APPEARANCE AFTER EMMAUS And as they spoke these things, he himself stood in their midst, TAUta de auTON laLOUNton, auTOS ESte en MEso auTON, as he opened to us the scriptures? hos diEnoi-gen heMIN tas graPHAS? 2. 24:33-35 THE ELEVEN EXCHANGE NEWS WITH THE EMMAUS' TWO a. 24:33-34 - CHRIST'S RESURRECTION
564
Made with FlippingBook HTML5