The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Luk 22:47-51

Rise and pray that you enter not into temptation. a-naSTANtes proSEUches-the HIna me eiSELthe-te eis pei-rasMON.

2. 22:47-53 JESUS IS BETRAYED AND TAKEN a. 22:47 JUDAS AND THE CROWD

While he yet spoke, lo, a crowd, and the one called Judas, Eti auTOU laLOUNtos, iDOU, OCHlos, kai ho leGOme-nos IOUdas,

one of the twelve, went before them; heis ton DOde-ka, proERche-to auTOUS; and he drew near to :Jesus to kiss him. kai EGgi-sen to IeSOU phiLEsai auTON. b. 22:48 But Jesus said to him, IeSOUS de EIpen auTO,

Judas, do you deliver up the Son of :man with a kiss? IOUda, phiLEma-ti ton huiON tou anTHROpou pa-raDIdos? c. 22:49 DISCIPLES SEEK PERMISSION TO DEFEND JESUS And when th os e about him saw what would follow, they said, Idon-tes de hoi peRI auTON to eSOme-non, EIpan,

Lord, shall we strike with the sword? KUri-e, ei paTAxo-men en maCHAIre?

d. 22:50 PETER STRIKES OFF AN EAR And a certain one of them struck the bondman of the high priest, kai ePAta-xen HEIS tis ex auTON tou ar-chiREos ton DOUlon, and struck off his :right :ear. kai aPHEIlen auTOU to hous to de-xiON. e. 22:51a But :Jesus answered and said, Suffer you thus far. a-po-kriTHEIS de ho IeSOUS EIpen, E-Ate HEos TOUtou. f. 22:51b And he touched his :ear, and healed him. kai aPSAme-nos tou oTIou, iAsa-to auTON.

g. 22:52 JESUS QUESTIONS THE JEWISH LEADERS

544