The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Luk 22:40-46

And when he was at the place, he said to them, geNOme-nos de ePI tou TOpou, eiPEN auTOIS, Pray not to enter into temptation. ProSEUches-the me ei-selTHEIN eis pei-rasMON. c. 22:41-42 JESUS' PRAYER IN THE GARDEN And HE was parted from them about a stone's throw; kai auTOS a-peSPASthe ap' auTON hoSEI LIthou boLEN; and he knelt and prayed, 42 saying, Father, kai theis ta GOna-ta proSEUche-to, LEgon, PAter, if you will, remove this :cup from me: ei BOUlei, paREneg-ke TOUto to poTEri-on ap' eMOU: nevertheless not my :will, but :yours, be done. plen me to THEleMAmou, alLA to sou, giNEStho. d. 22:43 And an angel appeared to him from :heaven, OPHthe de auTO AGge-los aPO tou ou-raNOU, e. 22:44 THE AGONY OF HIS INTERCESSION And being in agony he prayed more earnestly; kai geNOme-nos en a-goNIa ek-teNEste-ron proSEUche-to; and his :sweat became as if great drops of blood kai eGEne-to ho hiDROS auTOU hoSEI THROMboi HAIma-tos were falling upon the ground. ka-taBAInon-tes ePI ten gen. f. 22:45-46 THE SLEEPING DISCIPLES And when he rose from :prayer, he came unto the disciples, kai a-naSTAS aPO tes pro-seuCHES, elTHON pros tous ma-theTAS, and found them sleeping for :sorrow, 46 and said to them, HEUren koi-moMEnous auTOUS aPO tes LUpes, kai EIpen auTOIS, Why do you sleep? Ti kaTHEUde-te? strengthening him. e-niSCHUon auTON.

543

Made with FlippingBook HTML5