The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible
Luk 16:30-17:3
And he said, No, father Abraham: ho de EIpen, OuCHI, PAter A-braAM: but if one go unto them from the dead, they will repent. all' eAN tis aPO neKRON po-reuTHE pros auTOUS, me-ta-noEsou-sin. j. 16:31 THE HOPELESS STATE OF THOSE WHO DISREGARD THE SCRIPTURES And he said to him, If they hear not Moses and the prophets, EIpen de auTO, Ei Mo-uSEos kai ton pro-pheTON ouk aKOUou-sin, neither will they be persuaded, if one rise from the dead. oud' eAN tis ek neKRON a-naSTE peisTHEson-tai. E. 17:1-10 THREE DUTIES OF DISCIPLES WHO ARE SERVANTS 1. 17:1-4 DEAL WITH THOSE CAUSING STUMBLING a. 17:1 JESUS' WORD ON OFFENCES And he said unto his :disciples, EIpen de pros tous ma-theTAS auTOU, It is impossible but that :stumblings should come; A-NENdekTON es-tin tou ta SKANda-la me elTHEIN; but woe to him , through whom they come! plen ouAI, di' hou ERche-tai! b. 17:2 THE MILLSTONE ANALOGY Well for him if a millstone were hanged lu-si-teLEI auTO ei LIthos mu-liKOS peRIkei-tai about his :neck, and he were thrown into the sea, peRI ton TRAche-lon auTOU, kai ERrip-tai eis ten THAlas-san, rather than that he should stumble one of these :little ones. e HIna skan-daLIse ton miKRON TOUton HEna. c. 17:3 SIN - REBUKE - REPENTANCE - FORGIVENESS Take heed to yourselves: if your :brother sin, proSEche-te he-auTOIS: eAN haMARte ho a-delPHOS sou, rebuke him; and if he repent, forgive him. e-piTIme-son auTO; kai eAN me-ta-noEse, Aphes auTO.
d. 17:4 REPETITION OF THIS ORDER!
499
Made with FlippingBook HTML5