The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Luk 16:21-24

Lazarus by name, was laid at his :gate, full of sores, oNOma-ti LAza-ros, eBEble-to pros ton puLOna auTOU, heil-koMEnos, 21 and desiring to be fed with what fell from the table kai e-pi-thuMON chor-tasTHEnai aPO ton pipTONton aPO te traPEzes of the rich man ; tou plouSIou; yes, even the dogs came and licked his :sores. alLA, kai hoi KUnes erCHOme-noi ePElei-chon ta HELke auTOU.

b. 16:22 THEIR STATES AFTER DEATH And it came to pass, that the poor man died, eGEne-to de, a-po-thaNEIN ton ptoCHON,

and was carried away by the angels unto the bosom of kai a-pe-nechTHEnai auTON huPO ton agGElon eis ton KOLpon Abraham: and the rich man also died, and was buried. A-braAM: aPEtha-nen de kai ho PLOUsi-os, kai eTAphe.

c. 16:23 THE RICH MAN'S STATE And in :Hades kai en to HAde he lifted up his :eyes, being in torments,

ePAras tous oph-thalMOUS auTOU, huPARchon en baSAnois, and sees Abraham afar off, and Lazarus in his :bosom. hoRAA-braAM aPO maKROthen, kai LAza-ron en tois KOLpois auTOU. d. 16:24 HIS REQUEST TO ABRAHAM And HE cried and said, Father Abraham, have mercy on me, kai auTOS phoNEsas EIpen, PAter A-braAM, eLEeSON me, and send Lazarus, kai PEMpson LAza-ron, that he dip the tip of his :finger in water, HIna BApse to Akron tou dakTUlou auTOU HUda-tos, and cool my :tongue; for I am in anguish in this :flame. kai ka-taPSUxe ten GLOSsan mou; HOti o-duNOmai en te phloGI TAUte.

e. 16:25 THE RICH MAN AND LAZARUS

497