The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible
Luk 13:12-16
c. 13:12 JESUS SPEAKS LOOSING And seeing her :Jesus called her, and said to her, iDON de auTEN ho IeSOUS pro-sePHOne-sen, kai EIpen auTE, Woman, you are loosed from your :infirmity. GUnai, a-poLElu-sai tes as-theNEIas sou. d. 13:13 LAYING ON OF HANDS FOR HEALING And he laid :hands upon her: kai ePEthe-ken auTE tas CHEIras: and immediately she was made straight, and glorified :God. kai pa-raCHREma a-norTHOthe, kai eDOxa-zen ton TheON. e. 13:14 Sabbath AND THE SYNAGOGUE RULER And the synagogue-ruler, a-po-kriTHEIS de ho ar-chi-suNAgo-gos, being indignant because :Jesus had healed a-ga-nakTON HOti to sabBAto on the Sabbath, answered and said to the crowd, e-theRApeu-sen ho IeSOUS, Ele-gen to OCHlo, Six day are in which men ought to work: in them therefore Hex heMErai eiSIN en hais dei erGAzes-thai: en auTAIS oun come and be healed, and not on the day of the Sabbath. erCHOme-noi the-raPEUes-the, kai me te heMEra tou sabBAtou. f. 13:15 JESUS EXPOSES THIS HYPOCRISY But the Lord answered him, and said, Hypocrites, a-peKRIthe de auTO ho KUri-os, kai EIpen, Hu-po-kriTAI, does not each of you on the Sabbath loose his :ox or his :ass HEka-stos huMON to sabBAto ou LUei ton boun auTOU e ton Onon from the manger, and lead him away to watering? aPO tes PHATnes, kai a-paGON poTIzei? g. 13:16 JESUS APPLIES HIS REASONING And ought not this woman, being a daughter of Abraham, TAUten de, thu-gaTEra A-braAM OUsan,
474
Made with FlippingBook HTML5