The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Luk 13:7-11

and he came seeking fruit on it, and found none. kai ELthen zeTON karPON en auTE, kai ouch HEUren.

b. 13:7 HIS JUDGMENT: DESTROY IT! And he said unto the vinedresser, Lo, EIpen de pros ton am-pe-lourGON, I-DOU,

these three years since I come seeking fruit on this :fig tree, TRIa Ete aph' hou ERcho-mai zeTON karPON en te suKE TAUte, and find none: cut it down; why does it also cumber the ground? kai ouch heuRIsko: EKko-pson auTEN; HIna ti kai ten gen ka-tarGEI?

c. 13:8-9 THE REPRIEVE SUGGESTED BY THE SERVANT And he answering says to him, ho de a-po-kriTHEIS LEgei auTO, Lord, leave it this :year also, KUri-e, Aphes auTEN kai TOUto to Etos, till I shall dig about it,

HEos HOtou SKApso peRI auTEN, and dung it : 9 and if it bear fruit kai BAlo KOpri-a: ka' 'n men poiEse karPON thenceforth, well; but if not, you shall cut it down. eis to, MELlon; ei de MEge, ekKOpseis auTEN. L. 13:10-21 KINGDOM CONSISTENCY AND GROWTH 1. 13:10-17 JESUS JUSTIFIES Sabbath HEALING a. 13:10 And he was teaching in one of the synagogues En de diDAskon en miA ton su-na-goGON on the Sabbath[s]. en tois SABba-sin.

b. 13:11 A WOMAN WITH SPIRIT OF INFIRMITY And lo, a woman having a spirit of infirmity eighteen years; kai iDOU, guNE PNEUma Echou-sa as-theNEIas Ete DEka okTO; and she was bowed together, and could in no wise lift herself up. kai en sunKUPtou-sa, kai me du-naMEne a-naKUpsai eis to pan-teLES.

473

Made with FlippingBook HTML5