The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Luk 10:26-30

b. 10:26 And he said unto him, ho de EIpen pros auTON,

What is written in the law? how do you read? En to NOmo te GEgrap-tai? pos a-na-giNOskeis?

c. 10:27 THE LAWYER CORRECTLY SUMMARIZES THE LAW And he answering said, You shall love the Lord your :God ho de a-po-kriTHEIS EIpen, A-gaPEseis KUri-on ton TheON sou from your whole heart, and with your whole :soul, ex HOles karDIas sou, kai en HOle te psuCHE sou, and with your whole :strength, kai en HOle te isCHUi sou, and with your whole :mind; and your :neighbor as yourself. kai en HOle te di-aNOIa sou; kai ton pleSIon sou hos se-auTON. d. 10:28 And he said to him, EIpen de auTO, You have answered right: this do, and you shall live.

OrTHOS a-peKRIthes: TOUto POIei, kai ZEse. e. 10:29 But he, desiring to justify himself, ho de, THElon di-kaiOsai he-auTON, said unto :Jesus, and who is my neighbor? EIpen pros ton IeSOUN, Kai tis esTIN mou pleSIon? f. 10:30 JESUS ILLUSTRATES FROM THE MAN BEATEN BY THIEVES :Jesus made answer and said, hu-po-laBON ho IeSOUS EIpen,

A certain man was going down from Jerusalem to Jericho, ANthroPOS tis kaTEbai-nen aPO Ie-rou-saLEM eis Ie-reiCHO, and fell among robbers, kai leSTAIS pe-riEpe-sen, who both stripped him and beat him, hoi kai ekDUsan-tes auTON kai pleGAS e-piTHENtes,

446

Made with FlippingBook HTML5