The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Luk 4:39-42

and they entreated him for her. kai eROte-san auTON peRI auTES.

c. 4:39 AN IMMEDIATE HEALING And he stood over her, and rebuked the fever; kai e-piSTAS ePAno auTES, e-peTIme-sen to pu-reTO; and it left her: kai aPHEken auTEN: and immediately she rose and ministered to them. pa-raCHREma de a-naSTAsa di-eKOnei auTOIS.

3. 4:40-41 HE HEALS AND DELIVERS DEMONIACS AT SUNDOWN a. 4:40 EVENING HEALINGS And when the sun was setting, all that had any weak DUnon-tos de tou heLIou, HApan-tes HOsoi EIchon as-theNOUNtas with different sicknesses brought them unto him;

NOsois poiKIlais Ega-gon auTOUS pros auTON; and HE laid :hands on every one of them, ho de heNI heKAsto auTON tas CHEIras e-pi-tiTHEIS, and cured them. e-theRApeu-en auTOUS.

b. 4:41a DEMONIC UNDERSTADING And demons also came out from many, crying out, and saying eXERche-to de kai daiMOni-a aPO polLON, KRAzon-ta, kai LEgon-to You are the Son of :God. Su ei ho huiOS tou TheOU. c. 4:41b And rebuking them , he suffered them not to speak,

kai e-pi-tiMON, ouk EIa auTA laLEIN, because they knew he was the Christ. HOti Edei-san ton ChrisTON auTON EInai.

4. 4:42-43 JESUS' MANDATE: TO PREACH KINGDOM TO ALL CITIES a. 4:42 CROWDS WOULD STAY JESUS

And when it was day, he came out and went into a desert place: Ge-noMEnes de heMEras, e-xelTHON e-poREUthe eis Ere-mon TOpon:

385

Made with FlippingBook HTML5