The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Luk 4:20-23

d. 4:20 ATTENDEES PAY ATTENTION And he rolled up the scroll, kai PTUxas to bibLIon, and gave it back to the attendant, and sat down: a-poDOUS to hu-peREte, eKAthi-sen: and the eyes of all in the synagogue were fastened on him. kai PANton hoi oph-thalMOI en te su-na-goGE Esan a-teNIzon-tes auTO.

e. 4:21 AN AMAZING DECLARATION And he began to say unto them, ERxa-to de LEgein pros auTOUS,

Today has this :scripture been fulfilled in your :ears. SEme-ron pePLEro-tai he graPHE HAUte en tois oSIN huMON.

f. 4:22 CONGREGATION WONDERS AND QUESTIONS And all bore him witness, and wondered kai PANtes e-marTUroun auTO, kai eTHAUma-zon at the words of :grace :proceeding ePI tois LOgois tes CHAri-tos tois ek-po-reuMEnois out of his :mouth: ek tou STOma-tos auTOU: and they said, Is not this Joseph's son? kai Ele-gon, OuCHI huiOS es-tin IoSEPH HOUtos?

g. 4:23 PHYSICIAN, HEAL YOURSELF And he said unto them, kai EIpen pros auTOUS,

Doubtless you will say to me this :parable, PANtos eREI-TE moi ten pa-ra-boLEN TAUten, Healer, cure yourself: IaTRE, theRApeu-son se-auTON:

whatever we have heard taking place at Capernaum, HOsa eKOUsa-men geNOme-na eis ten Ka-phar-naOUM,

do also here in your own :country. POIe-son kai HOde en te paTRIdi sou.

381

Made with FlippingBook HTML5