The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Luk 4:24-29

h. 4:24 And he said, Amen I say EIpen de, A-MEN LEgo

unto you that no prophet is acceptable in his own :country. huMIN HOti ouDEIS proPHEtes dekTOS es-tin en te paTRIdi auTOU.

i. 4:25-26 A HARSH BUT TRUE APPLICATION But of a truth I say unto you, ep' a-leTHEIas de LEgo huMIN,

Many widows were in :Israel in the days of Elijah, polLAI CHErai Esan en tais heMErais E-LEIou en to Is-raEL, when the heaven was shut up three years and six months, HOte eKLEISthe ho ou-raNOS Ete TRIa kai MEnas hex,

as a great famine came over all the land; hos eGEne-to liMOS MEgas ePI PAsan ten gen;

26 and unto none of them was Elijah sent, but only to Sarepta, kai pros ou-deMIan auTON ePEMPHthe E-LEIas, ei me eis SArep-ta, in the land of Sidon, unto a woman, a widow. tes Si-doNIas, pros guNAIka, CHEran. j. 4:27 THE APPLICATION DRIVEN HOME And many lepers were in :Israel in the time of Elisha the prophet; kai polLOI lePROI Esan en to Is-raEL ePI E-liSAIou tou proPHEtou; and none of them were cleansed, but only Naiman the Syrian. kai ouDEIS auTON e-ka-thaRISthe, ei me NaiMAN ho SUros.

k. 4:28-29 A MURDEROUS REACTION And all in the synagogue were filled with wrath, kai ePLESthe-san PANtes thuMOU en te su-na-goGE, as they heard these things; aKOUon-tes TAUta; 29 and they rose up, and cast him forth out of the city, kai a-naSTANtes, eXEba-lon auTON Exo tes POle-os, and led him unto the brow of the hill kai Ega-gon auTON HEos ophRUos tou Orous

382

Made with FlippingBook HTML5