The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible
Luk 2:49-3:1
e. 2:49 JESUS' ANSWER And he said unto them, How is it that you sought me? kai EIpen pros auTOUS, Ti HOti e-xeTEI-TE me? did you not know that I must be about my :father's business. ouk Edei-te HOti en tois tou paTROS mou dei EI-NAI me. f. 2:50 And THEY did not understand the saying kai auTOI ou suNEkan which he spoke to them. to 'REma ho eLAle-sen auTOIS. g. 2:51 EXAMPLE OF JESUS And he went down with them, and came to Nazareth; kai kaTEbe met' auTON, kai ELthen eis Na-zaRET; and was subject to them: kai en hu-po-tasSOme-nos auTOIS: and his :mother kept all the sayings in her :heart. kai he MEter auTOU di-eTErei PANta ta 'REma-ta en te karDIa auTES. 2. 2:52 And Jesus advanced in :wisdom and stature, Kai IeSOUS proEkop-ten te soPHIa kai he-liKIa, and in grace with God and men. kai CHAri-ti paRA TheO kai anTHROpois. Now in the fifteenth year of the government of Tiberius Caesar, En Etei de pen-te-kai-deKAto tes he-ge-moNIas Ti-beRIou KAIsa-ros, Pontius Pilate being governor of :Judea, he-ge-moNEUon-tos PonTIou PeiLAtou tes IouDAIas, and Herod being tetrarch of :Galilee, kai te-tra-arCHOUNtos tes Ga-liLAIas HeROdou, and his :brother Philip tetrarch of the region of :Ituraea PhiLIPpou de tou a-delPHOU auTOU te-tra-arCHOUNtos tes I-touRAIas IV. 3:1-4:44 BEGINNING AND NATURE OF JESUS' MINISTRY A. 3:1-20 JOHN'S MESSAGE: PREPARATION FOR JESUS 1. 3:1-14 JOHN THE BAPTIST'S MESSAGE OF REPENTANCE a. 3:1-2 TIME OF GOD'S WORD TO JOHN PINPOINTED
371
Made with FlippingBook HTML5