The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible
Luk 2:16-20 And they came with haste, and found both :Mariam and :Joseph, kai ELthan SPEUsan-tes, kai aNEUran ten te Ma-riAM kai ton IoSEPH, and the babe lying in the manger. kai to BREphos KEIme-non en te PHATne . h. 2:17 SHEPHERDS ANNOUNCE THEIR DISCOVERY And when they saw it , they made known concerning the saying iDONtes de, egNOri-san peRI tou 'REma-tos
which was spoken to them about this :child. tou la-leTHENtos auTOIS peRI tou paiDIou TOUtou. i. 2:18 WONDERMENT AT THE SHEPHERDS' REPORT And all that heard it kai PANtes hoi aKOUsan-tes wondered at the things spoken eTHAUma-san peRI ton la-leTHENton unto them by the shepherds. huPO ton poiMEnon pros auTOUS. j. 2:19 But Mary kept all these :saying, he de MaRIa PANta su-neTErei ta 'REma-ta TAUta,
pondering them in her :heart. sunBALlou-sa en te karDIa auTES.
k. 2:20 THE JOY AND WORSHIP OF THE SHEPHERDS And the shepherds returned, kai huPEstre-psan hoi poiMEnes, glorifying and praising :God doXAzon-tes kai aiNOUNtes ton TheON for all things that they had heard and seen,
ePI PAsin hois Ekou-san kai EIdon, even as it was spoken unto them. kaTHOS e-laLEthe pros auTOUS.
B. 2:21 CIRCUMCISION AND NAMING OF JESUS
365
Made with FlippingBook HTML5