The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Luk 2:11-15

11 for this day is born to you in David's city a Savior, HOti eTECHthe huMIN SEme-ron soTER , who is Christ the Lord. HOS es-tin ChrisTOS KUri-os, en POlei DauID.

d. 2:12 And this is a sign for you: You shall find a child swaddled, kai TOUto huMIN seMEIon: heuREse-te BREphos e-spar-ga-noMEnon, and lying in a manger. kai KEIme-non en PHATne. e. 2:13-14 THE HEAVENLY CHORUS And suddenly there was with the angel a multitude kai eXEPHnes eGEne-to sun to agGElo PLEthos of the heavenly host of those praising :God, and saying, stra-tiAS ou-raNIou aiNOUNton ton TheON, kai leGONton, 14 Glory to God in the highest, DOxa en huPSIStois TheO, And on earth peace among men of good pleasure. kai ePI ges eiREne en anTHROpois eu-doKIas.

f. 2:15 SHEPHERD'S DECISION: TO INVESTIGATE THE REPORT And it came to pass, Kai eGEne-to, when the angels went away from them into :heaven, hos aPELthon ap' auTON eis ton ou-raNON hoi AGge-loi,

the shepherds said one to another, hoi poiMEnes eLAloun pros alLElous, Let us now go even unto Bethlehem, DiELtho-men de HEos Beth-leEM, and see this :saying that is come to pass, kai Ido-men to 'REma TOUto to ge-goNOS, which the Lord has made known to us. HO ho KUri-os egNOri-sen heMIN.

g. 2:16 JESUS AND PARENTS FOUND

364

Made with FlippingBook HTML5