The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Luk 1:21-25

because you did not believe my :words, anth' hon ouk ePIsteu-sas tois LOgois mou, which shall be fulfilled in their :season. HOti-nes ple-roTHEson-tai eis ton kaiRON auTON. m. 1:21 THE SURPRISE OF THE PEOPLE And the people were waiting for :Zacharias, kai en ho laOS pros-doKON ton Za-chaRIan, and marveled while he tarried in the sanctuary. kai eTHAUma-zon en to chroNIzein en to naO auTON.

n. 1:22 THE EFFECT OF ZACHARIAS' VISION And when he came out, he could not speak to them: e-xelTHON de, ouk eDUna-to laLEsai auTOIS: and they perceived that he had seen a vision in the sanctuary: kai ePEGno-san HOti op-taSIan heOra-ken en to naO: and HE continued making signs to them, and remained dumb. kai auTOS en di-aNEUon auTOIS, kai diEme-nen koPHOS.

o. 1:23 ZACHARIAS RETURNS HOME And it came to pass, kai eGEne-to,

when the days of his :ministration were fulfilled, hos ePLESthe-san hai heMErai tes lei-tourGIas auTOU,

he departed unto his :house. aPELthen eis ton OIkon auTOU.

3. 1:24-25 ELISABETH CONCEIVES And after these :days Elisabeth his :wife conceived; MeTA de TAUtas tas heMEras suNEla-ben E-leiSAbet he guNE auTOU; and she hid herself five months,

kai pe-riEkru-ben he-auTEN MEnas PENte, saying, 25 Thus has the Lord done to me LEgou-sa, HOUtos moi pePOIe-ken KUri-os in the days in which he looked upon me, en heMErais hais ePEIden,

352