The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible
Mar 10:23-27
a. 10:23 JESUS UNDERLINES HIS OBSERVATION And :Jesus looked about, Kai pe-ri-plePSAme-nos ho IeSOUS, and says to his :disciples, LEgei tois ma-theTAIS auTOU, How hardly shall they that have riches go into Pos duSKOlos hoi ta CHREma-ta Echon-tes eis ten ba-siLEIan the kingdom of :God! tou TheOU ei-seLEUson-tai! b. 10:24a And the disciples were amazed at his :words. hoi te ma-theTAI e-thamBOUNto ePI tois LOgois auTOU. c. 10:24b JESUS UNDERLINES HIS OBSERVATION But :Jesus answers again, and says to them, ho de IeSOUS PAlin a-po-kriTHEIS, LEgei auTOIS, Children, how hard is it to enter into the kingdom of :God! TEKna, pos DUskoLON es-tin eis ten ba-siLEIan tou TheOU ei-selTHEIN! d. 10:25 A SHOCKING COMPARISON It is easier for a camel to go through a needle's eye, eu-koPOteRON es-tin KAme-lon diA tru-ma-liAS 'raPHIdos di-elTHEIN, than for a rich man to go into the kingdom of :God. e PLOUsi-on eis ten ba-siLEIan tou TheOU ei-selTHEIN. e. 10:26 And they were astonished exceedingly, saying unto him, hoi de pe-resSOS e-xePLESson-to, LEgon-tes pros auTON,
Then who can be saved? Kai tis DUna-tai soTHEnai?
f. 10:27 GOD'S RESCUE :Jesus looked upon them and says, Impossible with men, emBLEpsas auTOIS ho IeSOUS LEgei, PAra anTHROpois aDUna-ton, but not with God: for all things are possible with :God. all' ou paRA TheO: PANta gar du-naTA paRA to TheO.
3. 10:28-31 REWARDS FOR FULL DEDICATION
294
Made with FlippingBook HTML5