The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Mar 10:18-22

b. 10:18 And :Jesus said to him, ho de IeSOUS EIpen auTO,

Why do you call me good? none is good save one, :God. TI me LEgeis a-gaTHON? ouDEIS a-gaTHOS ei me heis, ho TheOS.

c. 10:19 JESUS LISTS COMMANDMENTS OF SECOND TABLE You know the commandments, Kill not, tas en-toLAS OIdas, Me phoNEUses,

Commit no adultery, Steal not, Bear no false witness, Me moiCHEUses, Me KLEpses, Me pseu-do-mar-tuREses, Defraud not, Honor your :father and :mother. Me a-po-steREses, TIma ton paTEra sou kai ten meTEra. d. 10:20 And he said to him, ho de Ephe auTO, Teacher, all these have I observed from my youth. DiDAska-le, tauTA PANta e-phu-laXAmen ek neOte-tos mou. e. 10:21 JESUS ENLARGES HIS COMMISSION And :Jesus looking upon him loved him, and said to him, ho de IeSOUS emBLEpsas auTO eGApe-sen auTON, kai EIpen auTO, One thing you lack: go, sell whatever you have, HEN se hu-steREI: HUpa-ge, HOsa Echeis POle-son , and give to the poor, and you shall have treasure in heaven: kai dos tois ptoCHOIS, kai HExeis the-sauRON en ou-raNO: and come, follow me. kai DEUro, a-koLOUthei moi.

f. 10:22 THE SADNESS HIS ANSWER BRINGS But his countenance fell at the saying, ho de stugNAsas ePI to LOgo, and he went away sorrowful: aPELthen luPOUme-nos: for he was one that had great possessions. en gar Echon KTEma-ta polLA.

2. 10:23-27 WARNING TO RICH MEN

293

Made with FlippingBook HTML5