The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Mar 7:19-23

l. 7:18b-19a HE CLARIFIES HIS PARABLE Perceive you not, that whatever from without goes into the man, ou noEIte, HOti pan to Exo-then eis-po-reuOme-non eis ton ANthro-pon, it cannot defile him ; ou DUna-tai auTON koiNOsai; 19a because it does not go into his :heart, HOti ouk eis-poREUe-tai auTOU eis ten karDIan, but into the belly, and goes out into the draught? all' eis ten koiLIan, kai eis ton a-pheDROna ek-poREUe-tai? m. 7:19b This he said , making all :meats clean. ka-thaRIzon PANta ta BROma-ta. n. 7:20 And he said, What proceeds out of the man, Ele-gen de, To ek tou anTHROpou ek-po-reuOme-non, that defiles the man. eKEIno koiNOI ton ANthro-pon. o. 7:21-23 A LIST OF WHAT DEFILES MAN For from within, out of the heart of :men, Eso-then gar, ek tes karDIas ton anTHROpon, proceed the evil reasonings, hoi di-a-lo-gisMOI hoi kaKOI ek-poREUon-tai, fornications, thefts, murders, adulteries, porNEIai, kloPAI, PHOnoi, moiCHEIai, 22 covetings, wickednesses, guile, lasciviousness, ple-o-neXIai, po-neRIai, DOlos, aSELgei-a, an evil eye, railing, pride, foolishness: oph-thalMOS po-neROS, blas-pheMIa, hu-pe-re-phaNIa, aph-roSUne: 23 all these evils proceed from within, PANta TAUta ta po-neRA Eso-then ek-poREUe-tai, and defile the man. kai koiNOI ton ANthro-pon.

C. 7:24-37 LESSONS ON HEALINGS 1. 7:24-30 CHILDREN'S BREAD TO SYROPHENICIAN WOMAN

270