The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible
Mar 7:12-18 That with which you might have been profited by me is Corban, ho eAN ex eMOU o-phe-leTHES KorBAN, which is :Given to God ; HO es-tin DOron; 12 you no longer suffer him to do anything for :father or :mother; ouKEti aPHIe-te auTON ouDEN poiEsai to paTRI e te meTRI; 13 making void the word of :God by your :tradition, a-kuROUNtes ton LOgon tou TheOU te pa-raDOsei huMON, which you have delivered: and many such like you do. he pa-reDOka-te: kai paROmoi-a toiAUta polLA poiEIte. i. 7:14-15 JESUS EXPLAINS TO CROWD THE PROBLEM And he called to him the crowd again, and said to them, kai pro-ska-leSAme-nos PAlin ton OCHlon, Ele-gen auTOIS, ouDEN es-tin Exo-then tou anTHROpou, that going into him can defile him; eis-po-reuOme-non eis auTON ho DUna-tai koiNOsai auTON; but the things proceeding out of the man alLA ta ek tou anTHROpou ek-po-reuOmeNA es-tin are what defile the man. ta koiNOUNta ton ANthro-pon. (7:16 - omitted by Bible Numerics) Hear me all of you , and understand: A-KOUsaTE mou PANtes, kai SUne-te: 15 there is nothing from without the man,
j. 7:17 QUESTION And when he entered into the house from the crowd, kai HOte eiSELthen eis OIkon aPO tou OCHlou, his :disciples asked of him the parable. e-peROton auTON hoi ma-theTAI auTOU ten pa-ra-boLEN. k. 7:18a And he says to them, kai LEgei auTOIS, Are YOU so without understanding also? HOUtos kai huMEIS aSUneTOI es-te?
269
Made with FlippingBook HTML5