The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

1 Thes 1:11-2:5

Jesus, who delivers us from the wrath :to come. IeSOUN, ton 'ruOme-non heMAS ek tes orGES tes er-choMEnes.

C. 2:1-12 PROOF OF GOD'S GOSPEL AUTHORSHIP a. 2:1-2 CONDUCT OF PAUL AND HIS COMPANIONS For yourselves, brethren, know our :entering in unto you, AuTOI gar OIda-te, a-delPHOI, ten EIso-don heMON ten pros huMAS, that it has not become vain: HOti ou keNE GEgo-nen: 2 but having suffered before and been shamefully treated, alLA pro-paTHONtes kai hu-brisTHENtes, as you know, at Philippi, kaTHOS OIda-te, en PhiLIPpois, we waxed bold in our :God to speak unto you e-par-re-si-aSAme-tha en to TheO heMON laLEsai pros huMAS the gospel of :God in much conflict. to eu-agGEli-on tou TheOU en polLO aGOni.

b. 2:3-4 HOW TO PLEASE GOD For our :exhortation is not of error, he gar paRAkle-sis heMON ouk en PLAnes,

nor of uncleanness, nor in guile: ouDE ex a-ka-tharSIas, ouDE en DOlo: 4 but even as we have been approved alLA kaTHOS de-do-kiMASme-tha HUpo of God to be intrusted with the gospel, tou TheOU pi-steuTHEnai to eu-agGEli-on, so we speak; not as pleasing men, HOUtos laLOUmen; ouch hos anTHROpois aRESkon-tes, but God who proves our :hearts. alLA TheO to do-kiMAzon-ti tas karDIas heMON.

c. 2:5-6 BY OPENNESS For neither were we ever using word s of flattery, as you know, OUte GAR po-te en LOgo ko-laKIas e-geNEthe-men, kaTHOS OIda-te,

1348