The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Col 3:14-19

14 and above all these things put on :love, ePI PAsi de TOUtois ten aGApen, which is the bond of perfectness. HO es-tin SUNdes-mos tes te-leiOte-tos.

b. 3:15 PEACE: THE CHRISTIAN'S REFEREE FOR GUIDANCE And let the peace of the Christ arbitrate in your :hearts, kai he eiREne tou ChrisTOU bra-beuEto en tais karDIais huMON, to which also you were called in one body; and be you thankful. eis hen kai eKLEthe-te en heNI SOma-ti; kai euCHAri-stoi GInes-the. c. 3:16 SPIRITUAL SINGING: THE RESULT OF THE ANOINTED WORD Let the word of the Lord dwell in you richly in all wisdom, ho LOgos tou KuRIou e-noiKEIto en huMIN plouSIos en PAse soPHIa,

teaching and admonishing yourselves with psalms, diDAskon-tes kai nou-theTOUNtes he-auTOUS psalMOIS, hymns, spiritual songs, HUMnois, oDAIS pneu-ma-tiKAIS, with grace singing in your :hearts unto :God. en te CHAri-ti Adon-tes en tais karDIais huMON to TheO. d. 3:17 THE LORD JESUS' NAME: THE KEY IN EVERY WORD AND DEED And whatever you do, in word or in deed, kai pan HOti eAN poiEte, en LOgo e en ERgo, do all in the Lord Jesus' name, PANta en oNOma-ti KuRIou IeSOU,

thanking :God the Father through him. eu-cha-ri-STOUNtes to TheO paTRI di' auTOU.

G. 3:18-4:1 CHRIST IN DOMESTIC RELATIONS 1. 3:18-19 CHRIST IN MARRIAGE

a. 3:18 :Wives, be subject to your :husbands, as is fitting in the Lord. Hai guNAIkes, hu-poTASses-the tois anDRAsin, hos aNEken en KuRIo. b. 3:19 :Husbands, love your :wives and be not bitter against them. hoi ANdres, a-gaPAte tas guNAIkas kai me piKRAInes-the pros auTAS.

2. 3:20-21 CHRIST IN THE HOME

1339