The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Col 3:8-13

8 but now do you also put the m all away: nuNI de aPOthes-the kai huMEIS ta PANta: anger, wrath, malice, railing,

orGEN, thuMON, kaKIan, blas-pheMIan, shameful speaking out of your :mouth: ais-chro-loGIan ek tou STOma-tos huMON: 9 lie not one to another; me PSEUdes-the eis alLElous; seeing you have put off the old man with his :doings, a-pek-duSAme-noi ton pa-laiON ANthro-pon sun tais PRAxe-sin auTOU, 10 and have put on the new, who is being renewed kai en-duSAme-noi ton NEon, ton a-na-kaiNOUme-non unto knowledge after the image of him that created him: eis ePIGno-sin kat' eiKOna tou KTIsan-tos auTON: 11 where is no Greek and Jew, circumcision and uncircumcision, HOpou ouk HEni HELlen kai IouDAIos, pe-ri-toME kai a-kro-buSTIa, barbarian, Scythian, bond, free; BARba-ros, SKUthes, DOUlos, eLEUthe-ros; but Christ is all, and in all. alLA PANta, kai en PAsin, ChrisTOS. 2. 3:12-17 FOUR EVIDENCES OF THE TRUE CHRISTIAN a. 3:12-14 THE SPIRITUAL GARMENTS OF THE CHRISTIAN Put on therefore, as chosen of :God, holy and beloved, EnDUsas-the oun, hos e-klekTOI tou TheOU, HAgi-oi kai e-ga-peMEnoi, bowels of compassion, kindness, lowliness, SPLAGCHna oik-tirMOU, chresTOte-ta, ta-pei-no-phroSUnen, 13 forbearing one another, and forgiving each other, a-neCHOme-noi alLElon, kai cha-riZOme-noi he-auTOIS, if any one have a complaint against any; eAN tis PROS ti-na Eche momPHEN; even as the Lord forgave you, so also do you: kaTHOS kai ho KUri-os e-chaRIsa-to huMIN, HOUtos kai huMEIS: meekness, longsuffering; praUte-ta, ma-kro-thuMIan;

1338