The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Col 1:25-2:1

of the Christ in my :flesh for his :body, tou ChrisTOU en to sarKI mou huPER tou SOma-tos auTOU, which is the church; 25 for which I became minister, HO es-tin he ek-kleSIa; hes e-geNOmen eGO diAko-nos, according to the dispensation of :God :given me toward you, kaTA ten oi-ko-noMIan tou TheOU ten doTHEI-SAN moi eis huMAS, to fulfill the word of :God, 26 the mystery pleROsai ton LOgon tou TheOU, to musTEri-on :hid from the ages and from the generations: to a-po-ke-krumMEnon aPO ton aiOnon kai aPO ton ge-neON: but now has it been manifested to his :saints, nun de e-pha-neROthe tois haGIois auTOU, 27 to whom :God was pleased to make known hois eTHEle-sen ho TheOS gnoRIsai what is the riches of the glory of this :mystery among the nations, ti to PLOUtos tes DOxes tou mu-steRIou TOUtou en tois ETHne-sin, which is Christ in you, HOS es-tin ChrisTOS en huMIN, the hope of :glory: 28 whom we proclaim, he elPIS tes DOxes: hon heMEIS ka-tagGELlo-men, admonishing every man and teaching every man nou-theTOUNtes PANta ANthro-pon kai diDASkon-tes PANta ANthro-pon

in all wisdom, en PAse soPHIa, that we may present every man perfect in Christ;

HIna pa-raSTEso-men PANta ANthro-pon TElei-on en ChrisTO; 29 unto which I also toil, striving according to his :working, eis ho kai ko-piO, a-go-niZOme-nos kaTA ten eNERgei-an auTOU, which works in me with power. ten e-ner-gouMEnen en eMOI en duNAmei.

2. 2:1-5 APOSTOLIC CONCERN FOR FULL GOSPEL APPREHENSION a. 2:1-3 PAUL'S DESIRE: FULL REVELATION OF CHRIST IN THE CHURCH

For I would have you know how great a conflict I have for you, THElo gar huMAS eiDEnai heLIkon aGOna Echo huPER huMON,

1332

Made with FlippingBook HTML5