The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Phil 4:4-8

who have shared my struggles with me in the gospel, HAIti-nes en to eu-ag-geLIo suNETHle-SAN moi, with Clement also, and the rest of my fellow-workers, meTA KLEmen-tos, kai ton loiPON su-nerGON mou, whose names are in the book of life. hon ta oNOma-ta en BIBlo zo-ES. 3. 4:4-7 WORTHY EXHORTATIONS FROM PAUL a. 4:4 Rejoice in the Lord alway: again I will say, Rejoice. CHAIre-te en KuRIo PANto-te: PAlin eRO, CHAIre-te. b. 4:5a Let your gentleness be known to all men. to e-pi-eiKES huMON gnosTHEto PAsin anTHROpois. c. 4:5b The Lord is near. ho KUri-os egGUS. d. 4:6 ALSO FOR PRAYER FOR ALL THINGS In nothing be anxious; but in everything by :prayer meDEN me-rimNAte; all' en panTI te pro-seuCHE and supplication with thanksgiving kai te deEsei met' eu-cha-risTIas let your :requests be made known unto :God. ta aiTEma-ta huMON gno-riZEStho pros ton TheON. e. 4:7 THE PROMISE: GOD'S GUARDIANSHIP THROUGH PEACE And the peace of :God, which passes all understanding, kai he eiREne tou TheOU, he hu-peREchou-sa panTA noun, shall guard your :hearts and your :thoughts phrouREsei tas karDIas huMON kai ta noEma-ta huMON in Christ Jesus. en ChrisTO IeSOU.

4. 4:8-9 A CLOSING WORD a. 4:8 FINALLY: EIGHT THINGS TO RECKON For the rest, brethren, whatever things are true, To loiPON, a-delPHOI, HOsa esTIN a-leTHE,

1322

Made with FlippingBook HTML5