The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Phil 1:19-24

19 for I know that this shall turn out to my salvation OIda gar HOti TOU-TO moi a-poBEse-tai eis so-teRIan through your supplication diA tes huMON deEse-os and supply of the Spirit of Jesus Christ, kai e-pi-cho-reGIas tou PNEUma-tos IeSOU ChrisTOU, 20 according to my earnest :expectation and hope, kaTA ten a-po-ka-ra-doKIan kai elPIda mou,

that in nothing shall I be shamed, HOti en ou-deNI ais-chunTHEso-mai, but with all boldness, as always, all' en PAse par-reSIa, hos PANto-te,

now also Christ shall be magnified in my :body, kai nun me-ga-lunTHEse-tai ChrisTOS en to SOmaTI mou, whether by life, or by death. EIte diA zo-ES, EIte diA thaNAtou. 3. 1:21-26 CHOICES IN THIS LIFE a. 1:21 For to me :to live is Christ, and to :die gain. E-MOI gar to zen ChrisTOS, kai to a-po-thaNEIN KERdos. b. 1:22 PAUL AT A LOSS TO CHOOSE But if :to live in the flesh, - if this bring fruit from my work, ei de to zen en sarKI, - TOU-TO moi karPOS ERgou, - and what I shall choose I know not. - kai ti haiREso-mai ou gnoRIzo. c. 1:23-24 TWO WORTHY CHOICES But I am in a strait between the two, suNEcho-mai de ek ton DUo, having the desire :to depart and be with Christ; ten a-pi-thuMIan Echon eis to a-naLUsai kai sun ChrisTO EInai; for it is very far better: polLO gar MALlon KREISson: 24 yet to abide in the flesh is more needful for you. to de e-piMEnein te sarKI a-nag-kaiOte-ron di huMAS.

1311