The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Gal 4:15-21

Where then is your :congratulation? pou oun ho ma-ka-risMOS huMON? for I bear you witness, that, if possible, mar-tuRO gar huMIN, HOti, ei du-naTON, you would have plucked out your :eyes and given them to me. tous oph-thalMOUS huMON e-xoRUxan-tes eDOkaTE moi. d. 4:16 So then am I become your enemy, by telling you truth? HOste echTHROS huMON GEgo-na, a-leTHEUon huMIN? e. 4:17 PURPOSE OF JUDAIZERS: WIN PAUL'S CONVERTS FROM HIM They are zealous for you in no good way ; zeLOUsin huMAS ou kaLOS; but desire to shut you out, that you be zealous for them. alLA ekKLEIsai huMAS THElou-sin, HIna auTOUS zeLOUte. f. 4:18 PAUL'S DESIRE FOR THEM: ONLY GOOD But it is good to be zealously sought in a good matter always, g. 4:19-20 PAUL'S REACTION: BIRTH PANGS AGAIN FOR CHRIST'S FULLNESS My little children, of whom I am again in travail TEKna mou, hous PAlin oDIno until Christ be formed in you - MEchris mou mor-phoTHE ChrisTOS en huMIN - 20 but I could wish to be present with you now, Ethe-lon de paREInai pros huMAS ARti, and to change my :voice; for I am perplexed about you. kai alLAxai ten phoNEN mou; HOti a-poROUmai en huMIN. I. 4:21-31 ALLEGORICAL APPEAL: LAW AND FAITH CANNOT CO-EXIST! a. 4:21 Tell me, you that desire to be under law, LEgeTE moi, hoi huPO NOmon THElon-tes EInai, kaLON de zeLOUSthai en kaLO PANto-te, and not only when I am present with you. kai me MOnon en to paREI-NAI me pros huMAS.

do you not hear the law? ton NOmon ouk aKOUete?

1270