The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible
Gal 1:12-17
that it is not after man. HOti ouk EStin kaTAANthro-pon.
c. 1:12 THE TRUE GOSPEL COMES BY REVELATION FROM JESUS For neither did I receive it from man, ouDE gar eGO paRA anTHROpou paREla-bon auTO,
nor was I taught it , but through revelation of Jesus Christ. OUte e-diDACHthen, alLA di' a-po-kaLUpse-os IeSOU ChrisTOU. 2. 1:13-2:14 PAUL'S CONSISTENCY TO REVELATION VERSUS JUDAIZING HYPOCRISY a. 1:13-14 PAUL'S UNREGENERATE BACKGROUND: A JUDAIZING PERSECUTOR For you have heard of my former conduct in :Judaism, E-KOUsa-te gar ten eMEN a-na-stroPHEN po-te en to Iou-da-isMO , how that beyond measure, I persecuted the church of :God, HOti kath' hu-per-boLEN , eDIo-kon ten ek-kleSIan tou TheOU, and made havoc of it: 14 and I advanced kai ePORthoun auTEN: kai proEkop-ton in Judaism beyond many of my own age among my :race, en to Iou-da-isMO huPER POLlous su-ne-li-kiOtas en to GEnei mou, being more exceedingly zealous for the traditions of my fathers. pe-ris-soTEros ze-loTES huPARchon ton pa-triKON mou pa-raDOse-on. b. 1:15-17 GOD SOVEREIGNLY RESERVED PAUL FOR REVELATION-TEACHING ONLY But when it was God's good pleasure who separated me HOte de euDOke-sen ho TheOS ho a-phoRIsas me from my mother's womb and called me through his :grace, ek koiLIas maTROS mou kai kaLEsas diA tes CHAri-tas auTOU, 16 to reveal his :Son in me,
a-po-kaLUpsai ton huiON auTOU en eMOI, that I preach him among the nations;
HIna eu-ag-geLIzo-mai auTON en tois ETHne-sin; straightway I conferred not with flesh and blood: euTHEos ou pro-sa-neTHEmen sarKI kai HAIma-ti:
17 neither went I up to Jerusalem unto the apostles before me, ouDE aNELthon eis Ie-roSOlu-ma pros tous pro eMOU a-poSTOlous,
1256
Made with FlippingBook HTML5