The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Gal 1:7-11 7 which is not another: only there are some that trouble you, ho ouk EStin ALlo: ei me tiNES ei-sin hoi taRASson-tes huMAS, and wish to pervert the gospel of the Christ. kai THElon-tes me-tasTREpsai to eu-agGELli-on tou ChrisTOU. b. 1:8 ANATHEMA: PENALTY FOR PERVERTING THE GOSPEL But, though we, or an angel from heaven, alLA, kai eAN heMEIS, e AGge-los ex ou-raNOU, should preach to you a gospel other than what we preached eu-ag-geLIse-tai HUmin par' ho eu-eg-ge-liSAme-tha to you, let him be anathema. huMIN, aNAthe-ma ESto. c. 1:9 THE WARNING INTENSIFIED BY REPETITION As we have said before, so say I now again, hos pro-eiREka-men, kai ARti PAlin LEgo, If any preaches to you a gospel other than what you received, EI tis huMAS eu-ag-geLIze-tai par' ho pa-reLAbe-te, let him be anathema. aNAthe-ma ESto.

C. 1:10-2:21 PAUL JUSTIFIES HIS STEWARDSHIP OF THE GOSPEL 1. 1:10-12 PAUL'S GOSPEL MEETS REVELATION STANDARDS a. 1:10 MARK OF A TRUE SERVANT: OBEYS CHRIST For am I now seeking men's favor, or :God's? ARti gar anTHROpous PEItho, e ton TheON?

or am I seeking to please men? e zeTO anTHROpois aRESkein?

if I were pleasing men, I should not be Christ's bondman. ei Eti anTHROpois Eres-kon, ChrisTOU DOUlos ouk an Emen.

b. 1:11 THE TRUE GOSPEL DOES NOT ORIGINATE WITH MEN But I make known to you, brethren, gnoRIzo gar huMIN, a-delPHOI, as to the gospel which was preached by me, to eu-agGEli-on to eu-ag-ge-lisTHEN hup' eMOU,

1255