The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Gal 1:18-2:1 but went away into Arabia, and again returned unto Damascus. alLA aPELthon eis A-raBIan, kai PAlin huPEstre-psa eis Da-masKON. c. 1:18 PAUL'S FIRST CONTACT WITH THE TEACHING OF OTHERS Then after three years I went up to Jerusalem to visit Cephas, Epei-ta meTA TRIa Ete aNELthon eis Ie-roSOlu-ma his-toREsai KePHAN, and tarried with him fifteen days. kai aPEmei-na pros auTON heMEras DEka PENte. d. 1:19 But other of the apostles saw I none, HEte-ron de ton a-poSTOlon ouk EIdon, but only James the brother of the Lord. ei me IAko-bon ton a-delPHON tou KuRIou. e. 1:20 Now touching the things which I write you, ha de GRApho huMIN, lo, before :God, that I lie not. iDOU, eNOpi-on tou TheOU, HOti ou PSEUdo-mai. f. 1:21 Then I came into the regions of :Syria and :Cilicia. Epei-ta ELthon eis ta KLIma-ta tes SuRIas kai tes Ki-liKIas. g. 1:22-24 JUDEA REJOICED IN THE REPORTS OF THIS PAUL And I was unknown by :face to the churches of :Judea Emen de ag-noOUme-nos to proSOpo tais ek-kleSIais tes IouDAIas which were in Christ: 23 but they had only been hearing, tais en ChrisTO: MOnon de aKOUon-tes Esan, Who once persecuted us now preaches the faith Ho diOkon heMAS poTE nun eu-ag-geLIze-tai ten PIStin of which he once made havoc; 24 and they glorified :God in me. HEN po-te ePORthei; kai eDOxa-zon en eMOI ton TheON. h. 2:1 FOURTEEN YEARS LATER PAUL RETURNS TO JERUSALEM Then after fourteen years I went up again to Jerusalem Epei-ta diA DEka tesSAron eTON PAlin aNEben eis Ie-roSOlu-ma with Barnabas, taking also Titus along with me. meTA BarNAba, sun-pa-ra-laBON kai TIton.

1257

Made with FlippingBook HTML5