The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible
Jn 4:19-22
and he whom you now have is not your husband: kai nun hon Echeis ouk EStin sou aNER: this have you spoken truly. TOUto a-leTHES EIre-kas. q. 4:19 The woman said to him, LEgei auTO he guNE,
Sir, I perceive that you are a prophet. KUri-e, the-oRO HOti proPHEtes ei su.
r. 4:20 THE WOMAN SEEKS TO CHANGE THE SUBJECT Our :fathers worshipped in this :mountain; hoi paTEres heMON en to Orei TOUto pro-seKUne-san; and YOU say, kai huMEIS LEge-te,
that in Jerusalem is the place where men ought to worship. HOti en Ie-ro-soLUmois esTIN ho TOpos HOpou pro-skuNEIN dei. s. 4:21 JESUS GIVES A YET MORE STARTLING CHALLENGE :Jesus said to her, Believe me, woman, LEgei auTE ho IeSOUS, PIsteuE moi, GUnai, that an hour comes, when neither in this :mountain,
HOti ERche-tai HOra, HOte OUte en to Orei TOUto, nor in Jerusalem, shall you worship the Father. OUte en Ie-ro-soLUmois, pro-skuNEse-te to paTRI.
t. 4:22 SALVATION IS OF THE JEWS YOU worship you know not what: huMEIS pro-skuNEIte ho ouk OIda-te: WE worship what we know; heMEIS pro-skuNOUmen ho OIda-men; for :salvation is from the Jews. HOti he so-teRIa ek ton IouDAIon esTIN.
u. 4:23 A HIGH DECLARATION OF TRUE WORSHIP
593
Made with FlippingBook HTML5