The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Jn 2:21-25

was this :sanctuary in building, oi-ko-doMEthe ho naOS HOUtos,

and will YOU raise it up in three days? kai su en triSIN heMErais e-geREIS auTON?

g. 2:21 But HE spoke of the sanctuary of his :body. eKEInos de Ele-gen peRI tou naOU tou SOma-tos auTOU.

h. 2:22 BELIEF IN SCRIPTURES = BELIEF IN LIVING WORD When therefore he was raised from the dead, HOte oun eGERthe ek neKRON, the :disciples remembered that he said this, emNESthe-san hoi ma-theTAI auTOU HOti TOUto Ele-gen, and believed the Scripture, and the word which :Jesus had said. kai ePIsteu-san te graPHE, kai to LOgo hon EIpen ho IeSOUS. C. 2:23-25 JESUS IS CAUTIOUS - EVEN WITH BELIEVERS! a. 2:23 BELIEF OF MANY - RESULT OF JESUS' SIGNS Now when he was in :Jerusalem at the Passover, Hos de en en tois Ie-ro-soLUmois en to PAScha, during the feast, many believed unto his :name, en te he-orTE, polLOI ePIsteu-san eis to Ono-ma auTOU, beholding his :signs which he did. the-oROUNtes auTOU ta seMEIa ha ePOIei. b. 2:24-25 JESUS KNEW THE FICKLENESS OF HEART - EVEN OF BELIEVERS! But Jesus himself did not trust himself to them, auTOS de ho IeSOUS ouk ePIsteu-en auTON auTOIS, for that he knew all men , diA to auTON giNOskein PANtas, 25 and because he had no need that any one

kai HOti ou CHREIan EIchen HIna bear witness concerning :man; mar-tuREse peRI tou anTHROpou; for himself knew what was in :man. auTOS gar eGIno-sken ti en en to anTHROpo.

582

Made with FlippingBook HTML5