The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Jn 2:5-9

my :hour is not yet come. OUpo HEkei he HOra mou.

d. 2:5 His :mother said to the servants, Whatever he says to you, do. LEgei he MEter auTOU tois di-aKOnois, HOti an LEge huMIN, poiEsa-te.

e. 2:6 THE SIX WATERPOTS Now six waterpots of stone were set there Esan de eKEI LIthi-nai huDRIai hex according to the purifying of the Jews, kaTA ton ka-tha-risMON ton IouDAIon KEIme-nai,

containing two or three firkins apiece. choROUsai aNAme-treTAS DUo e treis.

f. 2:7a :Jesus said to them, Fill the waterpots with water. LEgei auTOIS ho IeSOUS, GeMIsate tas huDRIas HUda-tos. g. 2:7b And they filled them up to the brim . kai eGEmi-san auTAS HEos Ano. h. 2:8a And he said to them, Draw out now, kai LEgei auTOIS, AnTLEsa-te nun,

and bear to the feast-ruler. kai PHEre-te to ar-chi-triKLIno. i. 2:8b And they brought it . hoi de Eneg-kan.

j. 2:9-10 THE AMAZEMENT OF THE FEAST-RULER And when the feast-ruler tasted the water become wine, hos de eGEUsa-to ho ar-chiTRIkli-nos to HUdor OInon ge-ge-neMEnon, and knew not from where it was kai ouk Edei POthen esTIN

(but the servants that had drawn the water knew), (hoi de diAko-noi Edei-san hoi en-tleKOtes to HUdor),

the feast-ruler called the bridegroom, phoNEI ton numPHIon ho ar-chiTRIkli-nos,

579

Made with FlippingBook HTML5