The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Luk 23:42-47

but this man has done nothing amiss. HOUtos de ouDEN Ato-pon Epra-xen. k. 23:42 And he said, Jesus, kai Ele-gen, IeSOU,

remember me when you come in your :kingdom. MNEStheTI mou HOtan ELthes en te ba-siLEIa sou. l. 23:43 And he said to him, Amen I say unto you, kai EIpen auTO, A-MEN soi LEgo,

Today you shall be with me in :Paradise. SEme-ron met' eMOU Ese en to pa-raDEIso. m. 23:44-45 RENDING OF THE VEIL And it was now about the sixth hour, Kai en Ede hoSEI HOra HEKte,

and darkness came over the whole earth until the ninth hour, kai SKOtos eGEne-to eph' HOlen ten gen HEos HOras eNAtes, 45 the sun failing: tou heLIou eKLEIpon-tos: and the veil of the sanctuary was rent amidst. esCHISthe de to ka-taPEtas-ma tou naOU MEson. n. 23:46 JESUS DISMISSES HIS SPIRIT And :Jesus cried with a loud voice, and said, kai phoNEsas phoNE meGAle ho IeSOUS, EIpen, Father, into your hands I commend my :spirit: PAter, eis CHEI-RAS sou pa-raTIthe-mai to PNEU-MAmou: and having said this, he breathed his last. TOUto de eiPON, eXEpneu-sen. o. 23:47 EFFECT ON THE ROMAN CENTURION And when the centurion saw what was done, he glorified iDON de ho he-ka-tonTARches to geNOme-non, eDOxa-zen ton :God, saying, Certainly this was a righteous :man. TheON, LEgon, ONtos ho ANthro-pos HOUtos DIkai-os en.

556

Made with FlippingBook HTML5