The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Luk 22:30-34

even as my :Father appointed un to me a kingdom, kaTHOS diEtheTO moi ho paTER mou, ba-siLEIan,

30 that you may eat and drink at my :table in my :kingdom, and HIna esTHEte kai PIne-te ePI tes traPEzes mou en te ba-siLEIa mou, kai shall sit on thrones judging the twelve tribes kaTHEses-the ePI THROnon tas DOde-ka phuLAS KRInon-tes of :Israel. tou Is-raEL. f. 22:31-32 MEANS OF SECURITY FROM SATAN'S MALICE Simon, Simon, lo, :Satan demanded to have you, SImon, SImon, iDOU, ho Sa-taNAS e-xeTEsa-to huMAS, to sift you as :grain: 32 but I made supplication for you, tou si-niAsai hos ton SIton: eGO de e-deEthen peRI sou, that your :faith fail not; HIna me eKLIpe he PIstis sou; and when once YOU have turned again, establish your :brethren. kai SU po-te e-piSTREpsas, STEri-son tous a-delPHOUS sou. g. 22:33 PETER'S BOLD ASSERTION And he said to him, Lord, with you ho de EIpen auTO, KUri-e, meTA sou I am ready to go both to prison and to death. HEtoiMOS ei-mi kai eis phu-laKEN kai eis THAna-ton poREUes-thai. h. 22:34 JESUS NULLIFIES HIS TESTIMONY And he said, I tell you, Peter, the cock shall not crow today, ho de EIpen, LEgo soi, PEtre, ou phoNEsei SEme-ron aLEKtor, until you shall thrice deny that you know me. HEos TRIS me a-parNEse eiDEnai. 4. 22:35-38 JESUS PREPARES FOR FULFILLMENT OF LAST PROPHECIES a. 22:35a QUESTION And he said to them, When I sent you forth without purse, Kai EIpen auTOIS, HOte aPEstei-la huMAS Ater bal-lanTIou,

541