The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Luk 21:31-36

b. 21:31 FIG TREE - AN ANALOGY OF THE END Thus you also, when you should see these things coming to pass, HOUtos kai huMEIS, HOtan Ide-te TAUta giNOme-na, know that the kingdom of :God is near. giNOske-te HOti egGUS es-tin he ba-siLEIa tou TheOU. c. 21:32 Amen I say un to you that this :race shall not pass away, aMEN LEgo huMIN HOti ou me paRELthe he ge-neAHAUte,

till all be accomplished. HEos an PANta GEne-tai. d. 21:33 The heaven and the earth shall pass away:

ho ou-raNOS kai he ge pa-reLEUson-tai: but my :words shall not pass away. hoi de LOgoi mou ou me pa-reLEUson-tai.

e. 21:34-35 A WORD OF WARNING But take heed to yourselves, lest perhaps your :hearts

ProSEche-te de he-auTOIS, ME po-te ba-reTHOsin hai karDIai huMON be overcharged with gluttony, and drunkenness, and life's cares, en krePAle, kai MEthe, kai meRIMnais bi-o-tiKAIS, and that :day come upon you suddenly as a snare: kai e-piSTE eph' huMAS ephNIdi-os heMEra eKEIne hos paGIS: 3 5 for so shall it come upon all that dwell e-pei-seLEUse-tai gar ePI PANtas tous ka-theMEnous

on the face of all the earth. ePI PROso-pon PAses tes ges.

f. 21:36 THE IMPORTANCE OF CONTINUAL UNDERGIRDING OF PRAYER But watch at every season, making supplication, that a-grupNEIte de en panTI kaiRO, deOme-noi, HIna

you may prevail to escape all these things that shall come to pass, ka-tiSCHUse-te ek-phuGEIN TAUta PANta ta MELlon-ta GInes-thai, and to stand before the Son of :man. kai staTHEnai EMpros-then tou huiOU tou anTHROpou.

535