The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible
Luk 18:3-7
who feared not :God, and regarded not man: ton TheON me phoBOUmenos, kai ANthro-pon me en-trePOme-nos:
3 and a widow was in that :city; CHEra de en en te POlei eKEIne; and she would be coming unto him, saying, kai ERche-to pros auTON, LEgou-sa, Avenge me of my :adversary. EkDIkeSON me aPO tou an-tiDIkou mou. b. 18:4-5 THE UNJUST JUDGE And he would not for a time: kai ouk Ethe-len ePI chroNON: but afterward he said within himself, meTA TAUta de EIpen en he-auTO, Though I do not fear :God, nor regard man, lest she wear me out by her continual coming. HIna me eis TElos er-choMEne hu-po-piAze me. c. 18:6 And the Lord said, EIpen de ho KUri-os, Hear what the judge of :unrighteousness says. A-KOUsa-te ti ho kriTES tes a-diKIas LEgei.
Ei kai ton TheON ou phoBOUmai, ouDE ANthro-pon enTREpo-mai, 5 yet because this :widow troubles me, I will avenge her, diA ge to paREchein moi KOpon ten CHEran TAUten, ek-diKEso auTEN,
d. 18:7 GOD CONTRASTED WITH SUCH A JUDGE And shall not :God avenge his :elect, ho de TheOS ou me poiEse ten ekDIke-sin ton e-klekTON auTOU, that cry to him day and night, ton boONton auTON heMEras kai nukTOS, and he longsuffering over them? kai ma-kro-thuMEI ep' auTOIS?
506
Made with FlippingBook HTML5