The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible
Luk 13:31-34 In that very :hour certain Pharisees came, saying to him, En auTE te HOra proSELthan ti-nes Pha-riSAIoi, LEgon-tes auTO,
Get you out, and go from here: Exel-the, kai poREUou enTEUthen: for Herod wishes to kill you. HOti HeROdes THElei se a-pokTEInai.
b. 13:32 JESUS' ANSWER TO HEROD And he said to them, Go and say to that :fox, Lo,
kai EIpen auTOIS, Po-reuTHENtes EIpa-te te aLOpe-ki TAUte, I-DOU, I cast out demons and accomplish healings today and tomorrow, ekBALlo daiMOni-a kai iAseis a-po-teLO SEme-ron kai AUri-on, and the third day I am perfected. kai te TRIte te-leiOUmai. c. 13:33 THE DARK NATURE OF JERUSALEM Nevertheless I must go on today and tomorrow and plen DEI me SEme-ron kai AUri-on kai poREUes-thai: the day following: for it cannot be that a prophet perish te e-choMEne HOti ouk enDEche-tai proPHEten a-poLESthai d. 13:34 THE REFUSAL OF JERUSALEM Jerusalem, Jerusalem, that kills the prophets, Ie-rou-saLEM, Ie-rou-saLEM, he a-pokTEInou-sa tous proPHEtas, and stones those sent unto her! kai li-tho-boLOUsa tous a-pe-stalMEnous pros auTEN! how oft would I have gathered your :children together, poSAkis eTHEle-sa e-pi-suNAxai ta TEKna sou, even as a hen hon TROpon ORnis out of Jerusalem. Exo Ie-rou-saLEM.
gathers her own brood under her :wings, ten he-auTES nos-siAN huPO tas PTEru-gas,
478
Made with FlippingBook HTML5