The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Luk 13:26-30 26 then shall you begin to say, We were eating in your presence TOte ARxes-the LEgein, E-PHAgo-men eNOpiON sou and drinking, and you did teach in our :streets; kai ePIo-men, kai en tais plaTEIais heMON eDIda-xas; 27 and he shall speak, saying to you, kai eREI, LEgon huMIN, I do not know from where you are; Ouk OIda POthen esTE; depart from me, all workers of iniquity. aPOste-te ap' eMOU, PANtes erGAtai a-diKIas. d. 13:28 DISASTER FOR NOT TAKING RIGHT OPPORTUNITY There shall be the weeping and the gnashing of the teeth, eKEI EStai ho klauthMOS kai ho brugMOS ton oDONton, when you should see Abraham, and Isaac, and Jacob, HOtan Opses-the A-braAM, kai I-saAK, kai IaKOB, and all the prophets, kai PANtas tous proPHEtas, in the kingdom of :God, and yourselves cast forth without. en te ba-siLEIa tou TheOU, huMAS de ek-bal-loMEnous Exo.

e. 13:29 THOSE WHO WILL AVAIL THEMSELVES And they shall come from east and west, kai Exou-sin aPO a-na-toLON kai dusMON, and from north and south, kai aPO borRA kai NOtou, and shall sit down in the kingdom of :God. kai a-na-kliTHEson-tai en te ba-siLEIa tou TheOU. f. 13:30 And lo, there are last who shall be first, kai iDOU, eiSIN Escha-toi hoi Eson-tai PROtoi, and there are first who shall be last. KAI ei-sin PROtoi hoi Eson-tai Escha-toi. 2. 13:31-35 JESUS' APPOINTMENT WITH JERUSALEM a. 13:31 PHARISEES WARN JESUS

477

Made with FlippingBook HTML5