The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Luk 11:44-48 in the synagogues, and the greetings in the market places. en tais su-na-goGAIS, kai tous a-spasMOUS en tais a-goRAIS. h. 11:44 UNSEEN INNER UNCLEANNESS Woe to you! for you are as the tombs :unseen, ouAI huMIN! HOti esTE hos ta mneMEIa ta Adela, and the men that walk over them know it not. kai hoi ANthro-poi hoi pe-ri-paTOUNtes ePAno ouk OIda-sin. i. 11:45 A LAWYER SHARES CONDEMNATION OF PHARISEES And a certain one of the lawyers answering says to him, Apo-kriTHEIS DE tis ton no-miKON LEgei auTO, Teacher, in saying these things you reproach us also. DiDAska-le, TAUta LEgon kai heMAS huBRIzeis. j. 11:46 JESUS' EXPOSURE OF LAWYERS And he said, Woe to you :lawyers also! ho de EIpen, Kai huMIN tois no-miKOIS ouAI! for you load :men with burdens unbearable, and you HOti phorTIze-te tous anTHROpous phorTIa dusBAstak-ta, kai auTOI yourselves touch not the burdens with one of your :fingers. heNI ton dakTUlon huMON ou prosPSAUe-te tois phorTIois. k. 11:47 THE SIN THROUGH FATHERS OF LAWYERS Woe to you! for you build the tombs of the prophets, ouAI huMIN! HOti oi-ko-doMEIte ta mneMEIa ton pro-pheTON, and your :fathers killed them. hoi de paTEres huMON aPEKtei-nan auTOUS.

l. 11:48 LAWYERS HONOR MARTYRS MADE BY THEIR FATHERS Then you are witnesses Ara MARtuRES es-te

and consent unto the works of your :fathers: kai su-neu-doKEIte tois ERgois ton paTEron huMON: for THEY killed them, and you build their tombs . HOti auTOI men aPEKtei-nan auTOUS, huMEIS de oi-ko-doMEIte.

458

Made with FlippingBook HTML5