The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible
Luk 11:19-24
because you say that I cast out demons by Beelzebul. HOti LEge-te en Be-el-zeBOUL ekBALlein me ta daiMOni-a. g. 11:19 JESUS THROWS THEIR QUESTIONING ON THEIR SONS And if I by Beelzebul cast out :demons, ei de eGO en Be-el-zeBOUL ekBALlo ta daiMOni-a, by whom do your :sons cast out?
hoi huiOI huMON en TIni ekBALlou-sin? therefore shall THEY be your judges. diA TOUto auTOI huMON kriTAI Eson-tai.
h. 11:20 RELATION OF GOD'S KINGDOM AND DEMON DELIVERANCE But if I by God's finger cast out the demons, ei de en dakTUlo TheOU eGO ekBALlo ta daiMOni-a, then is the kingdom of :God come upon you. Ara EPHtha-sen eph' huMAS he ba-siLEIa tou TheOU.
i. 11:21-22 THE STRONG MAN ARMED When the strong fully armed guards his own :court, HOtan ho is-chuROS ka-tho-plisMEnos phuLASse ten he-auTOU auLEN, his :goods are in peace: 22 but when a stronger en eiREne esTIN ta huPARchon-ta auTOU: ePAN de is-chuROte-ros than he shall come upon and overcome him, he takes from him auTOU a-pelTHON niKEse auTON, ten pa-noPLIan auTOU his whole armor in which he trusted, and divides his :spoils. AIrei eph' he e-pePOIthei, kai ta SKUla auTOU di-aDIdo-sin. j. 11:23 Who is not with me is against me; ho me on met eMOU kat eMOU estin;
and who gathers not with me scatters. kai ho me suNAgon met' eMOU skorPIzei.
k. 11:24 STATE OF A DELIVERED DEMON The unclean spirit when he is gone out of the man, HOtan to aKAthar-ton PNEUma eXELthe aPO tou anTHROpou,
453
Made with FlippingBook HTML5