The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Luk 10:41-11:2

bid her therefore that she help me. eiPON oun auTE HIna moi su-nan-tiLAbe-tai.

d. 10:41-42 MARTHAAND MARY COMPARED But the Lord answered and said to her, Martha, Martha, a-po-kriTHEIS de EIpen auTE ho KUri-os, MARtha, MARtha, you are anxious and troubled about many things: me-rimNAS kai tho-ruBAze peRI polLA: 42 but few are needful, oLIgon DE es-tin CHREIa, or one: for Mariam has chosen the good part, e heNOS: Ma-riAM gar ten a-gaTHEN meRIda e-xeLExa-to,

which shall not be taken from her. HEtis ouk a-phai-reTHEse-tai auTES. F. 11:1-13 MODEL PRAYER WITH IMPORTUNITY 1. 11:1-4 MODEL PRAYER FOR DISCIPLES a. 11:1 REQUEST OF A DISCIPLE

And it came to pass, as he :was praying in a certain place, Kai eGEne-to, en to EInai auTON en TOpo tiNI pro-seuCHOme-non, that as he ceased, one of his disciples said unto him, Lord, hos ePAUsa-to, EI-PEN tis ton ma-theTON auTOU pros auTON, KUri-e, teach us to pray, DIda-xon huMAS proSEUches-thai, even as John also taught his :disciples. kaTHOS kai IoAnes eDIda-xen tous ma-theTAS auTOU. b. 11:2a And he said to them, When you are praying, say, EIpen de auTOIS, HOtan proSEUches-the, LEge-te,

Father, Hallowed be your :name. PAter, ha-gi-asTHEto to OnoMA sou. c. 11:2b Your :kingdom come. elTHAto he ba-siLEIa sou.

449

Made with FlippingBook HTML5