The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Luk 9:42-46

But :Jesus rebuked the unclean :spirit, e-peTIme-sen de ho IeSOUS to PNEUma-ti to a-kaTHARto, and healed the boy, and gave him back to his :father. kai iAsa-to ton PAIda, kai aPEdo-ken auTON to paTRI auTOU . g. 9:43a And all were astonished at the majesty of :God. e-xePLESson-to de PANtes ePI te me-ga-leiOte-ti tou TheOU. a. 9:43b-44 JESUS FOREWARNS HIS DISCIPLES CONCERNING HIS COMING PASSION But while all were marveling at all the things which he did, PANton de thau-maZONton ePI PAsin hoi ePOIei, he said to his :disciples, EIpen pros tous ma-theTAS auTOU, 44 Let these :words sink into your :ears: THESthe huMEIS eis to Ota huMON tous LOgous TOUtous: for the Son of :man ho gar huiOS tou anTHROpou shall be delivered up into men's hands. MELlei pa-raDIdos-thai eis CHEIras anTHROpon. E. 9:43b-50 PRINCIPLES OF THE KINGDOM 1. 9:43b-45 JESUS FORETELLS HIS COMING DEATH THE SECOND TIME

b. 9:45 THE STATE OF THE DISCIPLES But they understood not this saying, hoi de egNOoun to 'REma TOUto,

and it was concealed from them, that they should not perceive it; kai en pa-ra-ke-ka-lumMEnon ap' auTON, HIna me AISthon-tai auTO; and they were afraid to ask him about this saying. kai e-phoBOUNto e-roTEsai auTON peRI tou 'REma-tos TOUtou.

2. 9:46-48 PRINCIPLE OF GREATNESS IN THE KINGDOM - HUMILITY a. 9:46 And a reasoning arose among them, EiSELthen de di-a-lo-gisMOS en auTOIS, which of them was the greater. to tis an EIe MEIzon auTON.

437