The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Luk 8:8-12

and the thorns grew with it, and choked it. kai sun-phuEIsai hai Akan-thai, aPEPni-xan.

d. 8:8a SEED ON THE GOOD GROUND And other fell into the good :ground, and grew, kai HEte-ron Epe-sen eis ten gen ten a-gaTHEN, kai phuEN,

and brought forth fruit hundredfold. ePOIe-sen karPON he-ka-ton-ta-plaSIo-na. e. 8:8b As he said these things , he cried, TAUta LEgon, ePHOnei, Who has ears to hear, let him hear. Ho Echon Ota aKOUein, a-kouEto. 3. 8:9-15 INTERPRETATION OF THE FOUR SOILS a. 8:9 And his :disciples asked him E-peROton de auTON hoi ma-theTAI auTOU

what this :parable might be. tis HAUte EIe he pa-ra-boLE.

b. 8:10 THE PURPOSE FOR TEACHING IN PARABLES And he said, To you it is given to know the mysteries ho de EIpen, HuMIN DEdo-tai GNOnai ta muSTEri-a of the kingdom of God: but to the rest in parables; tes ba-siLEIas tou TheOU: tois de loiPOIS en pa-ra-boLAIS;

that seeing they may not see, HIna BLEon-tes me BLEpo-sin, and hearing they may not understand. kai aKOUon-tes me su-niOsin. c. 8:11 Now the parable is this: the seed is the word of :God. EStin de HAUte he pa-ra-boLE: Ho SPOros esTIN ho LOgos tou TheOU.

d. 8:12 WHAT HAPPENS TO THE WAY SIDE SEED And th os e by the way side are they that have heard; hoi de paRA ten hoDON eiSIN hoi aKOUsan-tes;

417