The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible
Luk 7:28-32
Lo, I send my :messenger before your face. hos ka-ta-skeuAsei ten hoDON sou EMprosTHEN sou. g. 7:28 LEAST OF NEW COVENANT - GREATER THAN GREATEST OF OLD! I say unto you, LEgo huMIN, Among them born of women none is greater than John: MEIzon en gen-neTOIS gu-naiKON IoAnou ouDEIS es-tin: Yet the lesser in the kingdom of :God is greater than he. ho de miKROte-ros en te ba-siLEIa tou TheOU MEIzon auTOU es-tin. h. 7:29 GOD WAS JUSTIFIED BY ALL WHO SUBMITTED TO JOHN'S BAPTISM - And all the people when they heard, - Kai pas ho laOS aKOUsas, kai hoi teLOnai, and the publicans, justified :God, e-diKAIo-san ton TheON, having been baptized with the baptism of John. bap-tisTHENtes to BAPtis-ma IoAnou. i. 7:30 TO REJECT JOHN'S BAPTISM, WAS TO REJECT GOD But the Pharisees and the lawyers rejected for themselves hoi de Pha-riSAIoi kai hoi no-miKOI ten bouLEN tou TheOU the counsel of :God, not having been baptized of him. - eTHEte-san eis he-auTOUS, me bap-tisTHENtes hup' auTOU. - j. 7:31 How then shall I compare the men of this :generation, TIni oun ho-moiOso tous anTHROpous tes ge-neAS TAUtes,
and what are they like? kai TIni eiSIN HOmoi-oi?
k. 7:32 LIKE LITTLE CHILDREN PLAYING AND MAKING ALL CONFORM They are like the little children sitting in the market HOmoiOI ei-si paiDIois tois en a-goRA ka-theMEnois and calling one to another; who say, We piped to you, kai pros-phoNOUsin alLElois; ha LEgei, HuLEsa-men huMIN,
411
Made with FlippingBook HTML5