The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible
Luk 4:9-14
i. 4:9-11 THIRD TEMPTATION And he led him to Jerusalem, Ega-gen de auTON eis Ie-rou-saLEM,
and set him on the wing of the temple, and said to him, kai Este-sen ePI to pteRUgi-on to hi-eROU, kai EIpen auTO, If you are God's Son, cast yourself down from here: Ei huiOS ei tou TheOU, BAle se-auTON enTEUthen KAto: 10 for it is written, GEgrap-tai gar, He shall give his :angels charge concerning you, to guard you: Tois agGElois auTOU en-teLEItai peRI sou, tou di-a-phuLAxai se: 11 and, On their hands they shall bear you up, kai, E-PI cheiRON aROU-SIN se, Lest by chance you dash your :foot against a stone. ME po-te proSKOpses pros LIthon ton POda sou. j. 4:12 JESUS THIRD RESPONSE And :Jesus answered and said to him, kai a-po-kriTHEIS EIpen auTO ho IeSOUS, It is said, You shall not make trial of the Lord your :God. EIre-tai, Ouk ek-peiRAseis KUri-on ton TheON sou. k. 4:13 And when the devil had completed every temptation, kai sun-teLEsas PANta pei-rasMON ho diAbo-los, he departed from him until a season. aPEste ap' auTOU Achri kaiROU. D. 4:14-15 BEGINNING MINISTRY OF POWER, WORD AND GLORY a. 4:14 POWER FOLLOWED FASTING AND SUCCESSFUL TESTING ENCOUNTER And :Jesus returned in the power of the Spirit Kai huPEstre-psen ho IeSOUS en te duNAmei tou PNEUma-tos into :Galilee: eis ten Ga-liLAIan: and a fame went out concerning him kai PHEme eXELthen
379
Made with FlippingBook HTML5