The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Luk 3:21-29

he shut up :John in prison. kaTEklei-sen ton IoAnen en phu-laKE.

B. 3:21-38 THREE-FOLD WITNESS TO JESUS 1. 3:21-22 THE DESCENT OF THE SPIRIT UPON CHRIST Now it came to pass, when the whole people were :baptized, E-GEne-to de, en to bap-tisTHEnai HApan-ta ton laON, that Jesus also having been baptized, kai IeSOU bap-tisTHENtos, and praying, the heaven was opened, kai pro-seu-choMEnou, a-ne-ochTHEnai ton ou-raNON, 22 and the Holy :Spirit descended in bodily form, kai ka-taBEnai to PNEUma to HAgi-on so-ma-tiKO , as a dove, upon him, and a voice came out heaven, hos pe-ri-steRAN , ep' auTON, kai phoNEN ex ou-raNOU geNESthai, You are my :Son the beloved; in you I am well pleased. Su ei ho huiOS mou ho a-ga-peTOS; en soi euDOke-sa. 2. 3:23-38 GENEALOGY OF JESUS THROUGH MARY (NATHAN) And Jesus himself, when he began, was about thirty years old, Kai auTOS en ho IeSOUS, arCHOme-nos, hoSEI eTON triAkon-ta, being the son (as was supposed) of Joseph, of :Helei, on huiOS (hos e-noMIze-to) IoSEPH, tou E-LEI, 24 of :Matthat, of :Levi, of :Melchei, of :Jannai, of :Joseph, tou MatTHAT, tou LeuEI, tou MelCHEI, tou IanNAI, tou IoSEPH, 25 of :Mattathias, of :Amos, of :Nahum, of :Eslei, of :Naggai, tou Mat-taTHIou, tou A-MOS, tou NaOUM, tou EsLEI, tou NagGAI, 26 of :Maath, of :Mattathias, of :Semeein, of :Josech, of :Joda, tou MaATH, tou Mat-taTHIou, tou Se-meEIN, tou IoSECH, tou IoDA, 27 of :Joanan, of :Rhesa, of :Zorobabel, of :Salathiel, of :Nerei, tou Io-aNAN, tou 'ReSA, tou Zo-roBAbel, tou Sa-la-thiEL, tou NeREI, 28 of :Melchei, of :Addei, of :Cosam, of :Elmadam, of :Er, tou MelCHEI, tou AdDEI, tou KoSAM, tou El-maDAM, tou Er, 29 of :Jesus, of :Eliezer, of :Joreim, of :Maththat, of :Levi, tou IeSOU, tou E-liEzer, tou IoREIM, tou MathTHAT, tou LeuEI,

376

Made with FlippingBook HTML5