The Outlined Interlinear Red Letter Edition Panin Bible

Mar 16:5-8

for it was exceeding great. en gar MEgas SPHOdra.

d. 16:5 THEY SEE THE ANGEL And entering into the tomb, kai ei-selTHOUsai eis to mneMEIon,

they saw a young man sitting on the right, EIdon ne-aNIskon kaTHEme-non en tois de-xiOIS, arrayed in a white robe; and they were amazed. pe-ri-be-bleMEnon stoLEN leuKEN; kai e-xe-thamBEthe-san . e. 16:6 HE UPDATES THEM And he says to them, Be not amazed: you seek Jesus, ho de LEgei auTAIS, Me ek-thamBEISthe: IeSOUN zeTEIte, the Nazarene, the crucified one : he is risen; ton Na-za-reNON, ton e-stau-roMEnon: eGERthe; he is not here: see the place where they laid him! ouk EStin HOde: Ide ho TOpos HOpou Ethe-kan auTON! alLA huPAge-te, EIpa-te tois ma-theTAIS auTOU kai to PEtro, He goes before you into :Galilee: there shall you see him, ProAgei huMAS eis ten Ga-liLAIan: eKEI auTON Opses-the, as he said to you. kaTHOS EIpen huMIN. g. 16:8 THEIR REACTION: FEAR And they went out and fled from the tomb; kai e-xelTHOUsai Ephu-gon aPO tou mneMEIou; for trembling and astonishment had come upon them: EIchen gar auTAS TROmos kai EKsta-sis: and they said nothing to any one; for they were afraid. kai ou-deNI ouDEN EIpan; e-phoBOUNto gar. VI. 16:9-20 TWO-FOLD FULFILLMENT OF GREAT COMMISSION A. 16:9-18 RELATIONSHIP OF RESURRECTION, COMMISSION & CONFIRMATION a. 16:9 CHRIST APPEARS TO MARY MAGDALENE f. 16:7 AND SENDS THEM TO REPORT TO HIS DISCIPLES But go, tell his :disciples and :Peter,

343